[:ro]11 mii de fani Blaj aLive[:en]11.000 participants at Blaj aLive festival[:]

[:ro]Peste 11.000 de iubitori de muzică, artă și de libertate din întreaga țară și-au dat întâlnire pe Câmpia Libertății cu cele mai cunoscute trupe și cei mai apreciați artiști români și din străinătate, la cea de-a doua ediție a festivalului Blaj aLive, desfășurat în perioada 7-8 iunie 2014.
Pe durata maratonului, peste 30 de artiști de top, dintre care 8 internaționali și 22 din țară, au oferit experiențe puternice pe cele trei scene Blaj aLive. Dacă pe Scena Mare au avut loc două premiere pentru România atunci când Seether și Awolnation au oferit câte un show senzațional celor sosiți la Blaj, la întrecere cu Zdob și Zdub, Paraziții și Vunk, scena Electronica a continuat seria noutăților, aducând în fața publicului pe unii dintre cei mai cunoscuți DJ, precum: Matias Aguaio, Matthias Meyer, Tobias Thomas sau Barnt.
Pe lângă componenta muzicală, iubitorii de artă s-au putut bucura de o varietate de evenimente, pornind de la seminarii și expoziții de pictură, design și fotografie și până la întreceri sportive și alte activări recreaționale.
Tot în cadrul festivalului Blaj aLive a avut loc o altă inaugurare importantă legată de zona artistei: lansarea proiectului artistic „ARTcore Industries”, născut din dorința de a sublinia existența, în România, a unei tradiții industriale îndelungate și bogate și de a readuce pe agenda publică subiectele legate de potențialul ridicat de dezvoltare pe care sectorul industrial continuă să îl prezinte. Prima ediție a acestui proiect a constat într-o complexă expoziție de fotografie, intitulată “Industria Auto – Înapoi în viitor”. Lucrările, create de unii dintre cei mai talentați tineri artiști fotografi de la noi, au avut ca punct de pornire dorința de a sublinia prin forme de exprimare vizuală valoarea estetică și funcțională a sectorului auto din România.
De asemenea, în interiorul TechDom-ul Blaj aLive (cort dedicat zonei de carieră și dezvoltare), tinerii pasionați de știință şi tehnică au putut asista gratuit la o serie de seminarii de tehnologie, design, artă sau dezvoltare personală, susţinute de specialişti şi de profesori-ingineri.
Participanţii s-au putut bucura de atmosfera de festival şi de toate aceste activităţi în cadrul unor zone special amenajate (concerte şi petreceri; ateliere şi socializare; recreaţională şi sporturi; terase şi baruri; camping etc.), aflate în același loc în care, acum peste 150 de ani, 40.000 de oameni au participat la Marea Adunare Națională de la Blaj.
Blaj aLive este un proiect inițiat de către Bosch-Rexroth, organizat în parteneriat cu Primăria Municipiului Blaj și Consiliul Județean Alba, prin Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba. Proiectul este dezvoltat și implementat de ARTmania Events.
[:en]Over 11.000 music, freedom and art lovers from Romania came on the Liberty Field, in Blaj, to meet top international and local bands and artists, during the second edition of Blaj aLive festival, which took place between 7th- 8th of June 2014.

During this cultural marathon, over 30 consecrated artists, out of whom 8 international and 22 from Romania, created a powerful and amazing atmosphere on each of the 3 Blaj aLive stages. If the Main Stage hosted 2 premieres for the country, when both Seether and Awolnation gave a sensational show which completed the fun offered by Zdob si Zdub, Parazitii and Vunk, the Electronica Stage continued, as well, the series of new musical experiences by bringing top international and local DJs in front of the public, names like: Matias Aguaio, Matthias Meyer, Tobias Thomas or Barnt.

Besides the musical component, art lovers could enjoy a large range of events, starting with workshops and painting, design and photo exhibitions to sports competitions and other relaxing activities.

Within Blaj aLive TechDom (a special round tent dedicated to the career and personal development area) the science & tech passionate students had the opportunity to attend for free to a series of technology, design, art or personal development workshops presented by various specialists and tech professors.

In addition to these, the Blaj aLive festival hosted another important premiere related to arts: the launch of the „ARTcore Industries” project, which came to light in order to underline the presence of a long and rich tradition of the Romanian industry and to put back on the public agenda the topics regarding the high potential for development possessed by the local industrial sector. The first edition of this artistic project took the form of a complex photo exhibition, entitled „Automotive Industry – Back to the future”. The series of works, belonging to one of the most talented Romanian young artists, had as starting point the desire to underline, through visual means of expression, the aesthetic and functional value of the Romanian automotive economic sector.

The Blaj aLive participants could enjoy the festival atmosphere and the large range of activities within dedicated areas (concerts & party area; workshops & networking area; recreational & sports area; terraces & pubs area; camping area etc.) which were all hosted by the place in which, 150 years ago, 40.000 people gathered to the Great National Assembly from Blaj.

Blaj aLive is a project initiated by Bosch-Rexroth and organized in partnership with Blaj Mayoralty, the Alba County Council through the ″Augustin Bena″ Cultural Center from Alba. The project is developed and implemented by ARTmania Events.[:]

Meet and Greet AWOLNATION

Primii 40 de fani AWOLNATION care raspund corect la urmatoarele intrebari pana duminica la ora 16:00 se vor regasi pe lista de aprobari Meet and Greet afisata la standul Info Blaj aLive de langa Scena Mare. Succes!

[:ro]Detalii servicii și reguli generale[:en]General Rules[:]

[:ro]Sâmbătă, 7 iunie 2014, se deschid porțile festivalului Blaj aLive pentru a găzdui două zile de cantec și dans, libertate și bună dispoziție, în care vor concerta unele dintre cele mai cunoscute trupe de la nivel internațional și din România.

Pentru a asigura buna desfășurare a festivalului și confortul celor care vor veni pe Câmpia Libertății, detaliem o serie de noutăți legate de programul evenimentului și de informații utile pentru public.

Completări legate de programul festivalului Blaj aLive: 

Pe Câmpia Libertății a fost construit TechDom-ul Blaj aLive, locul în care știința și tehnica se întâlnesc cu atmosfera de festival. În timpul zilelor Blaj aLive publicul poate vizita expoziția „Înapoi în viitor (Back to the Future)” din Fabrica Bosch-Rexroth și Cetatea Alba Carolina din Alba Iulia.

Legat de line-up-ul scenei Electronica, acesta va mai include artiștii: Cap, Octave, Badea Funk, Amon, Fane la Platane și Contra Kemps & TipToe.

Parcare: Pe Stadionul C.I.L. din strada A.G. Golescu va funcționa o parcare supravegheată în zilele festivalului. Pentru acces este necesar un bilet, un abonament sau o brățară de acces pentru fiecare automobil.

Acces: Poarta de acces, punctul de informare, bilete, invitatii si acreditari va functiona in zilele evenimentului dupa urmatorul program: Vineri: 12:00 – 22:00 Sambata si Duminica: 10:00 – 00:00

Camping: Începând cu vineri, 6 iunie, ora 12:00 și până luni 9 iunie, ora 12:00, pe Câmpia Libertății va funcționa o zonă de camping special amenajată pentru posesorii de abonamente cu camping.

Accesul va fi limitat, iar în zona de camping nu vor putea intra participanții la festival care nu au achiziționat abonamente cu camping inclus până în momentul deschiderii porților.

Accesul în camping este permis cu biciclete.

Jetoane: Toate produsele din festival, mai puțin standul Merchandise, vor fi comercializate prin folosirea jetoanelor speciale Blaj aLive, acestea putând fi achiziționate de la punctele speciale amenajate în festival.

Brățări: Toate biletele, abonamentele și invitațiile vor fi transformate în brățări de acces la intrare, iar purtarea acestora va fi obligatorie pe tot parcursul festivalului.

Transport: În perioada festivalului doritorii pot ajunge din Alba Iulia în Blaj şi viceversa cu autocarele puse la dispoziţie, după următorul orar:

Din Alba Iulia în Blaj: 07:00, 10:00, 12:30, 15:30, 18:00, 19:30, 21:30, 23:30, 01:15.

Din Blaj în Alba Iulia: 05:45, 06:35, 08:30, 11:15, 14:00, 18:45, 20:30, 22:30, 00:15.

Prețul unei călătorii este de 7,5 lei.

Meet and Greet: În stânga scenei mari va fi amenajată pe durata festivalului o zonă de “Meet and Greet” pentru formațiile participante. Programul va fi afișat la intrare.

În ceea ce privește Meet & Greet-ul AWOLNATION, acesta va impune condiții speciale de înscriere, care sunt deja detaliate pe website-ul www.blajalive.ro

Vă așteptăm pe Câmpia Libertății la Blaj aLive!

 [:en]Saturday, June, the 7th 2014, the gates of the Blaj aLive festival will open and host 2 days of music, artistic events addressed to those with free spirit. During this cultural marathon, top international and Romanian bands will perform amazing shows.

To ensure the best festival experience and comfort for all the participants arriving on the Field of Liberty, in Blaj, we offer new information and more useful details regarding the event program.

New information regarding the program of Blaj aLive festival: A TechDom, the place where science & technique will meet the vibe of the festival, was built on the Field of Liberty and will host workshop and technology related activities.

In addition to this, during the festival, participants can visit for free the “Back to the future” art exhibition, hosted by the Bosch-Rexroth plant, and the Alba Carolina Citadel (from Alba Iulia).

Regarding the Electronica stage line-up:

Besides the artists already announced, this second stage will also host: Cap, Octave, Badea Funk, Amon, Fane la Platane and Contra Kemps & TipToe.

Regarding the Parking area: A secured parking area will function during the festival on the C.I.L. football stadium, from A.G. Golescu street. The access of each car in this area will be allowed on the basis of a festival ticket, pass or wristband.

Regarding the Access in the festival: The main access point, the ticket selling point and the info point (which also includes press accreditations and special passes) will have the following schedule during the event: Friday, 12:00 – 22:00; Saturday & Sunday: 10:00 – 00:00.

Regarding the Camping: On the Field of Liberty will function a camping area dedicated to owners of festival passes. This place will function starting with Friday, June, the 6th 2014 (from 12:00 h) until Monday, June, the 9th 2014 (12:00 h).

The access with bikes in the camping is allowed.

Regarding the Tokens: All products present within the location of the Blaj aLive festival, except with the Merchandise tent, will be purchased only based on Blaj aLive tokens. These tokens can be bought from the dedicated token points placed in the festival area.

Regarding the Wristbands: All tickets, passes and invitations will be changed with special access wristbands. Wearing these Blaj aLive wristbands is compulsory on the entire duration of the festival.

Regarding the Transportation: Festival participants can come from Alba Iulia to Blaj and vice versa by using the special festival buses, which have the following schedule:

From Alba Iulia to Blaj: 07:00 h, 10:00 h, 12:30 h, 15:30 h, 18:00 h, 19:30 h, 21:30 h, 23:30 h, 01:15 h.

Din Blaj în Alba Iulia: 05:45 h, 06:35 h, 08:30 h, 11:15 h, 14:00 h, 18:45 h, 20:30 h, 22:30 h, 00:15 h.

The price of one way bus ticket is Lei 7,5.

Regarding the Meet and Greet sessions: A dedicated Meet & Greet area is created on the left side of the Main Stage. In this space will take place all the meet & greet activities involving the bands who perform at Blaj aLive festival. The meet & greet schedule is presented at the entrance of this special area.

The AWOLNATION Meet & Greet will take place under special conditions and will imply a sign-up procedure which is already detailed on www.blajalive.ro, the official website of the festival,

See you on the Field of Liberty, at the Blaj aLive festival![:]

[:ro]Kenny Larkin and Dan Andrei[:en]Kenny Larkin si Dan Andrei[:]

[:ro]At Blaj aLive Electronica we bring Detroit Techno legend, Kenny Larkin, on Saturday night, as the main act. With a huge Romanian fan base, after celebrating several New Year’s Eves and partying a lot in here, Kenny Larkin is called any time when a legendary, entertaining and uplifting crowds DJ is needed, playing a good techno with jazzy vibes on top.
Dan Andrei, the first local DJ is highly appreciated internationally and has topped charts rapidly. Already in the musical field for 5 years now and against the electronic scene he chose activating in, his influences come from rock to hip hop, soul, funk and trip hop.

Full festival passes cost 30 lei (7 euro), while a pass including camping is still available for 50 lei (11 euro) in a limited number. Tickets are available in MyTicket and Eventim networks and online at iabilet.ro and shop.artmania.ro – for the international market. For more detailed information visit us at blajalive.ro and facebook.com/blajalive.

Blaj aLive is a project initiated by Bosch-Rexroth, organized in partnership with Blaj Town Hall and Alba County Council, with the help of Cultural Centre „Augustin Bena” Alba, a project developed by ARTmania Events.[:en]La Blaj aLive avem Detroit Techno de cea mai buna calitate, sambata noapte la Scena Electronica, dirijat de Kenny Larkin, main act la butoane. Artist cu greutate in comunitatea clubbing din Romania, a petrecut revelioane, Arene Romane si cele mai importante evenimente muzicale in Carpati, unde se cerea un DJ legendar, dansant, amuzant, cu pofta de viata, de techno si de jazz.

Primul DJ local ca origine si foarte apreciat la nivel international, Dan Andrei stie ce face si a urcat rapid in topurile de gen. Activeaza de cinci ani pe scena muzicii electronice, chiar daca de multe ori se pozitioneaza impotriva ei si se lasa influentat din multe zone muzicale, de la rock la hip hop, soul, funk sau trip hop.

Pretul unui abonament simplu, valabil pentru cele 2 zile de festival este 30 de lei, iar pretul unui pachet ce include camping este de 50 de lei, insa intr-un numar limitat. Biletele sunt disponibile atat in retelele MyTicket si Eventim, cat si pe platformele iabilet.ro si shop.artmania.ro. Pentru informatii detaliate va asteptam pe blajalive.ro si facebook.com/blajalive.

Blaj aLive este un proiect initiat de catre Bosch-Rexroth, organizat in parteneriat cu Primaria Municipiului Blaj si Consiliul Judetean Alba, prin Centrul de Cultura „Augustin Bena” Alba, proiect dezvoltat de ARTmania Events.[:]

[:ro]Noi confirmari si facilitati camping[:en]Camping facilities and new confirmations[:]

[:ro]Aria Urbana, IMPEX, The Speakers, AnySound si Verde completeaza programul Scenei Mari de la Blaj aLive in cele doua zile de festival de pe Campia Libertatii din weekendul 7-8 iunie. Noi confirmari pentru Scena Electronica precum si alte surprize vor fi anuntate in zilele urmatoare.

Blaj aLive 2014 ofera indragostitilor de libertate posibilitatea de a sta la cort, intr-o zona de camping care se va deschide vineri, 6 iunie, de la ora 12:00 si va avea grija de publicul Blaj aLive campat pana luni, 9 iunie, ora 12:00. Campingul va fi pregatit cu toate facilitatile pentru calatori, iar amatorii de ciclism au acces si spatii de parcare pentru biciclete. In plus, membrii organizatiilor de ciclism partenere ale evenimentului vor beneficia de acces gratuit la Blaj aLive daca ajung pe doua roti la festival din alte orase ale tarii.

Pretul unui abonament simplu, valabil pentru cele 2 zile de festival este 30 de lei, iar pretul unui pachet ce include camping si parcare este de 50 de lei, insa intr-un numar limitat. Biletele sunt disponibile atat in retelele MyTicket si Eventim, cat si pe platformele iabilet.ro si shop.artmania.ro. Pentru informatii detaliate va asteptam pe blajalive.ro si facebook.com/blajalive.

Blaj aLive este un proiect initiat de catre Bosch-Rexroth, organizat in parteneriat cu Primaria Municipiului Blaj si Consiliul Judetean Alba, prin Centrul de Cultura „Augustin Bena” Alba, proiect dezvoltat de ARTmania Events.

 

 

 

 [:en]Great local acts like Aria Urbana, IMPEX, The Speakers, AnySound and Verde are going to rock the Main Stage at Blaj aLive during the two festival days taking place between  June 7-8 on the Liberty Field. New confirmations for the Electronica Stage as well as other surprises will be announced shortly.

Blaj aLive Camping is open from Friday, June 6, 12 pm until Monday, June 9, 12 pm. The camping will include all the facilities travelers require, while bikes will have eased access and special parking spaces. Moreover, members of cycling organizations partners of the festival will get free access to the event if they reach the location by bike from any part of the country or the world.

Full festival passes cost 30 lei (7 euro), while a pass including camping and parking is available for 50 lei (11 euro) in a limited number. Tickets are available in MyTicket and Eventim networks and online at iabilet.ro and shop.artmania.ro – for the international market. For more detailed information visit us at blajalive.ro and facebook.com/blajalive.

Blaj aLive is a project initiated by Bosch-Rexroth, organized in partnership with Blaj Town Hall and Alba County Council, with the help of Cultural Centre „Augustin Bena” Alba, a project developed by ARTmania Events.

 [:]

[:ro]Scena Electronica Blaj aLive 2014[:en]Blaj aLive 2014 Electronica Stage[:]

[:ro]O noua scena prinde viata la Blaj aLive in weekendul 7-8 iunie cu invitati de seama din industria muzicii contemporane electronice internationale, intr-un context foarte special: Matias Aguayo, Tobias Thomas, Coma Live, Matthias Meyer si Barnt sunt primele confirmari pentru Electronica Blaj aLive 2014.

Nascut in anul 1973 in Santiago de Chile, Matias Aguayo a petrecut anii ‘90 in Koln (Germania), contribuind la scena muzicii electronice a orasului ca DJ in diverse cluburi, printre care legendarul Liquid Sky. Aguayo si-a organizat si propriile petreceri si s-a asociat cu actori locali precum Michael Mayer si Dirk Leyers. Ceea ce il diferentiaza cu adevarat de alti DJ (in afara de simtul exceptional pentru muzica percusiva de tip upbeat) este BumBumBox-ul: o serie de petreceri gratuite, intime, in aer liber, pe care le organizeaza pe strazile din Buenos Aires, Rio de Janeiro, Asuncion, Sao Paulo, Medellin, Santiago de Chile si alte metropole din America de Sud. Afinitatea sa pentru piese cu un final efervescent pe ringul de dans se regaseste si pe ultimul album, ”The Visitor”.

Tobias Thomas, nascut in 1970, a fost membru al familiei Kompakt inca de la inceput. Lucreaza ca DJ din 1990 si a fost implicat in numeroase proiecte si colaborari, printre care Forever Sweet si Thomas Mayer. A remixat alaturi de Dettinger, Superpitcher, Jorg Burger, Geiger, M. Mayer si Reinhard Voigt. Fost editor al revistei muzicale nemtesti SPEX, a realizat interviuri cu Sven Väth, The Pet Shop Boys, Westbam, Depeche Mode, Wolfgang Tillmans, Erlend Øye, Justin Timberlake si multi altii.

Furnizori ai stomp-ului din Koln inca din 2007, grupul Coma stie cum sa incite multimea. Marius Bubat si Georg Conrad au gasit propria cale de a darma barierele dintre cultura cluburilor si cea a concertelor live. Au reusit sa câstige publicul aproape instant prin muzica electro infuzata cu pop, lucrând cu laptop-uri, chitare, sintetizatoare si microfoane.

DJ, producator si artist cheie al Liebe*Detail, Matthias Meyer provine din linistitul orasel Lueneburg de lânga Hamburg, Germania. Matthias a iesit in lumina reflectoarelor cu abordarea pasionala a stilurilor tehno si house. Dragostea sa pentru muzica plina de substanta destinata cluburilor, pentru viata si sentimente l-a motivat sa lucreze din ce in ce mai mult in aceasta arie.

Artist german si DJ, Barnt a fondat casa de discuri Magazine cu Crato si Jens-Uwe Beyer in 2010, fiind, de asemenea, si un membru de baza Cologne Tape, Magazine si Zeit 2. EP-ul de debut „What Is A Number, That A Man May Know It?” a devenit imediat un clasic Modern Kosmische in 2010, fiind sustinut de Daphni, Four Tet, Dixon, Optimo si Tale Of Us. Cariera solo exploziva a lui Barnt l-a condus catre lansarea „Geffen” pe EP-ul legendar al lui Cómeme, „The Power of Now”. Aflata in fruntea clasamentelor, piesa a ajuns pe locul 14 in topul 50 Resident Advisor in 2012.

Ne vedem pe Câmpia Libertatii, intre 7-8 iunie 2014, pentru o experienta totala de festival. Blaj aLive este un proiect initiat de catre Bosch-Rexroth, organizat in parteneriat cu Primaria Municipiului Blaj si Consiliul Judetean Alba, prin Centrul de Cultura „Augustin Bena” Alba, proiect dezvoltat de ARTmania Events.[:en]Electronic music comes to life at Blaj aLive, bringing into the spotlight a series of international artists. First confirmations include: Matias Aguayo, Tobias Thomas, Coma Live, Matthias Meyer and Barnt.

Born 1973 in Santiago de Chile, Matias Aguayo spent the whole 90s in Cologne (Germany), contributing to the city’s electronic music scene as a club kid and a DJ at various clubs, the legendary Liquid Sky included. Aguayo also organized his own nights and hooked up with local key players Michael Mayer and Dirk Leyers. What really sets him apart from his peers (besides his exceptional feel for percussive, raw yet upbeat body music, that is), is BumBumBox: a series of free, intimate, open air raves that he sets up on the streets of Buenos Aires, Rio de Janeiro, Asuncion, Sao Paulo, Medellin, Santiago de Chile and many other South American metropolises. His affinity for an effervescent finale of his songs on the dance floor is also found on his latest album, “The Visitor”. The BumBumBox spirit leaks through the album sounds via a contorted bass line, seasoned with the spark of a carnival.

Tobias Thomas, born 1970, has been a member of the Kompakt family since the beginning. He has been working as a DJ since 1990 and has been involved in many collaborations and projects, including Forever Sweet and Thomas Mayer. He sat at the mixing desk alongside Dettinger, Superpitcher, Jörg Burger, Geiger, M. Mayer and Reinhard Voigt. As a former editor for the German music magazine SPEX, he’s done interviews with Sven Väth, the Pet Shop Boys, Westbam, Depeche Mode, Wolfgang Tillmans, Erlend Øye, Justin Timberlake and many more.

Purveyors of fine Cologne stomp since 2007, Coma know how to incite a crowd. Marius Bubat and Georg Conrad found their own way in breaking down barriers between club culture and live concerts. They famously hit the ground running, winning over the audience almost immediately with pop-infused electronics which include laptops, guitars, synthesizers and microphones.
DJ, Producer and Liebe*Detail key artist, Matthias Meyer comes from the quiet town of Lueneburg, near Hamburg, Germany. Matthias has broken into the spotlight thanks to his unique and passionate take on the house and techno genres. His love of rich, energetic club music, full of texture, life and heart propels him to work more and more. His work as a DJ allows him to bring this very human, endearing quality to an increasingly large audience.

German artist and DJ, Barnt founded the label Magazine with Crato and Jens-Uwe Beyer in 2010. He is also a core member of the collectives Cologne Tape, Magazine and Zeit 2. His debut EP, „What Is A Number, That A Man May Know It?”, on Magazine became an instant Modern Kosmische classic in 2010, supported by Daphni, Four Tet, Dixon, Optimo and Tale Of Us. Barnt’s increasingly explosive solo output led him to release „Geffen” on Cómeme’s now legendary „The Power Of Now” EP. Topping many end of year polls, the track also reached number 14 in Resident Advisor’s top 50 tracks of 2012.

For more information, please visit www.blajalive.ro or connect with us at facebook.com/blajalive. See you on the epic Liberty Field in wonderful Blaj, Transylvania, June 7-8! Blaj aLive is a project initiated by Bosch Rexroth, organized in partnership with the Blaj Municipality and Alba County Council through The “Augustin Bena” Alba Cultural Center, developed by ARTmania Events.[:]

[:ro]Seether și AWOLNATION[:en]Seether and AWOLNATION[:]

[:ro]Pe Campia Libertatii, in zilele de 7 si 8 iunie 2014 va avea loc o mare adunare a indragostitilor de muzica, libertate si pofta de viata. Blajul, „mica Roma a Transilvaniei”, devine centrul atentiei generale si prinde viata la Blaj aLive: doua zile de concerte si activitati recreationale organizate pentru a incanta peste 10.000 de participanti. AWOLNATION si Seether, invitatii speciali din acest an, aterizeaza pentru prima data in Romania direct pe Campia Libertatii.

Dupa mai bine de o decada de activitate si cinci albume lansate, Seether a demonstrat ca este una dintre cele mai consistente, versatile, ambitioase si de succes trupe de post grunge si rock alternativ din lume. Cu milioane de albume vandute, premiati cu discuri de aur si platina si cu un total de 11 melodii ce s-au clasat pe locul 1 in topurile mondiale, Seether este headlinerul de sambata pe scena Blaj aLive.

Duminica, pe 8 iunie, Blaj aLive prezinta AWOLNATION, proiectul care a luat pe sus industria muzicala când si-a facut aparitia in anul 2009. Formatia abordeaza ca gen muzical rock-ul electronic, alternativ si indie, depasind 150 de milioane de vizualizari pe Youtube pentru cel mai de succes single al lor, Sail. Zdob şi Zdub, Vunk, Parazitii, Vita de Vie, Alternosfera, Grimus, Robin and the Backstabbers, Gasolines si Blackstar vor colora spectrul acustic al programului de festival. Mai multi artisti vor fi anuntati in perioada urmatoare.

Blaj aLive ofera trei scene diverse din punct de vedere muzical, terase, baruri si multe specialitati culinare, zone sportive si recreationale, spatii pentru ateliere si socializare, toate amenajate in acelasi loc in care, acum peste 150 de ani, 40.000 de oameni au participat la Marea Adunare Nationala de la Blaj. Modalitatile cele mai bune de transport catre zona de festival sunt cu trenul sau masina personala, organizatorii oferind un spatiu generos de parcare, precum si posibilitatea de cazare optima in campingul amenajat pe o suprafata de peste 4.000 de metri patrati.

Pretul unui abonament simplu, valabil pentru cele 2 zile de festival, va fi de 30 de lei, iar pretul unui pachet ce include camping și parcare va fi de 50 de lei, în limita a 1.000 de unitati. Biletele sunt disponibile atat în rețelele MyTicket și Eventim, cât și pe platforma shop.artmania.ro. Pentru informatii detaliate va asteptam pe blajalive.ro si facebook.com/blajalive. Ne vedem pe Campia Libertatii, intre 7-8 iunie 2014, pentru o experienta totala de festival. Blaj aLive este un proiect initiat de catre Bosch-Rexroth, organizat in parteneriat cu Primaria Municipiului Blaj si Consiliul Județean Alba, prin Centrul de Cultura „Augustin Bena” Alba, proiect dezvoltat de ARTmania Events.

 [:en]On the Liberty Field, between June 7-8, 2014, the largest gathering of music, liberty and joy of life lovers will take place. Blaj, “the little Rome of Transylvania” becomes the centre of general attention and turns to life at Blaj aLive: two days and two nights of concerts and fun activities organized to entertain over 10,000 people. Awolnation and Seether, this year’s special guests, are coming to Romania for the first time straight to the Liberty Field.

After more than a decade playing and five albums released, Seether has demonstrated that it’s one of the most consistent, versatile, ambitious and successful post grunge and alternative rock bands of the world. With millions of records sold, receiving Gold and Platinum discs and a total of 11 number one singles in worldwide charts, Seether headlines Saturday night at Blaj aLive.

Sunday, June 8, Blaj aLive presents AWOLNATION the project that took the music industry by a storm in 2009. The band plays a mix of electronic rock, alternative and indie, grossing over 150 million views on Youtube with their most successful single, Sail.

Zdob şi Zdub, Vunk, Parazitii, Vita de Vie, Alternosfera, Grimus, Robin and the Backstabbers, Gasolines and Blackstarwill put a touch of colour in the festival program. More artists will follow shortly.

Blaj aLive features three differently themed music scenes, bars and terraces, a variety of culinary specialities, sports and other recreational facilities, spaces for workshops and socializing, all in the same place 150 years ago, 40,000 people attended the Great National Gathering in Blaj. The best ways to reach the festival area are either by train or by car, the organizers offering a large parking space as well as the possibility of camping in an area of over 4,000 square meters.

The price for a simple pass, valid for the two festival days is around 6 euro, while a camping package including parking is around 12 euro, limited to 1,000 units. Tickets are available at MyTicket and Eventim and online at shop.artmania.ro. See you on the Liberty Field, between June 7-8, 2014, for a total festival experience. Blaj aLive is a project initiated by Bosch-Rexroth, organized in partnership with Blaj City Hall and Alba District Council, with the help of Cultural Centre „Augustin Bena” Alba, a project developed by ARTmania Events.[:]